第十章
10:1 托彼特天天计算日期:需要多少天前去,多少天回来。但是,当日期满了,他的儿子还未回来时,
金口约翰。在儿女身上,我们领受了一份重大的托付。让我们在他们身上倾注极大的关怀,并尽一切努力,免得那恶者将他们夺去。然而如今我们所作的恰与此相反。我们确实竭尽心力去打理我们的田产,托付给一个忠心的管家;我们为他物色赶驴的、赶骡的、管事的、聪明的会计。然而对于更为重要的事——我们可以将我们的儿子托付给谁,作为他品德的守护者——我们却不加物色;尽管这才是比一切财产更为宝贵的财富。其实我们打理财产,正是为了儿女;但对于儿女本身,我们却毫不关心。[约翰·金口,《提摩太前书讲道集》9,《尼西亚及后尼西亚教父集》第一辑第 13 卷]
10:2 便说:「莫非他在那边被人留住了?或是加贝罗死了,没有人把银子还给他?」3 便忧闷起来。4 他的妻子亚纳说:「我的孩子已死了,已不在人间了!」于是哭了起来,哀悼儿子说:5 「儿啊!可苦了我!你是我眼中的光,我竟把你放走了!」6 托彼特对他说:「妹妹,住声,不要忧虑!他必定平安。他们在那里一定有了什么不凑巧的事!但是,与他同去的人,是个忠实的人,又是我们的同族。妹妹,你不必为他忧伤,他快回来了!」7 她答说:「给我住嘴!别骗我啦!我的孩子已经死了!」她每天出去向她儿子去的路上四处观望,也不吃饭,太阳落了,她才回家;终夜饮泣痛哭,不能入睡。8 辣古耳誓许为自己的女儿所设的十四天婚筵日期满了,多俾亚便进去对他说:
安波罗修。因为母亲的爱没有限度。[米兰的安波罗修,《论信仰》,《拉丁教父集》16.5.661B]
安波罗修。我们知道,一位母亲愿为她的儿女甘冒危险。我们当顺从智慧之母的劝勉,顺从那位母亲的命令。[米兰的安波罗修,《路加福音阐释》,《拉丁教父集》15.6.1669C]°°
比德。这适用于那些信主的犹太人,他们以将来主必归回他们、于是全以色列都要得救(罗 11:26)的盼望来安慰自己与同胞。他们知道,应许这事的主是极其信实的。因为正如我们在上面所表明的,老年托彼特按圣经惯常的方式,既因失明象征不信之人,又因信心象征信主之人。[尊者比德,《多俾亚传寓意解》,《拉丁教父集》91.933B)]°’
10:8 辣古耳誓许为自己的女儿所设的十四天婚筵日期满了,多俾亚便进去对他说:「让我回去罢!因为我知道,我的父母一定不相信再能见我了。所以,岳父!如今我求你让我回去,到我父亲那里去,我已经给你说了,我是怎样离开了他的。」9 但是辣古耳向多俾亚说:「住下罢!孩子!住在我这里罢!我打发送信的到你父亲托彼特那里,把你的消息告诉他。」
10:9 多俾亚回答说:「不必!还是让我离开这里,回到我父亲那里去罢!」10 辣古耳遂起来,把多俾亚的妻子撒辣交给他,又把他所有的家产:仆人、婢女、牛羊、驴、骆驼、衣服、金钱和家具,送给他一半。11 然后遣送他们平安离去,辞别他说:「孩子,祝你平安!祝你一路平安!愿天上的大主降福你和你的妻子撒辣!希望我未死之前,能看见你们的子女!」
比德。在世界末了,教会的教师们必将基督——以及那已被德行之财富所充满的教会本身——送回到犹太人那里,就是他从他们中取了肉身的那一族,好使信心光照他们,善行的财富使他们丰富。[尊者比德,《多俾亚传寓意解》,《拉丁教父集》91.933B]®
10:12 又对他的女儿撒辣说:「你到你公公的家去,要孝顺你的公婆,因为从今以后,他们便是你的父母,就如他们生了你一般。女儿,你平安去罢!盼望我活着的时候,常能听到你的好消息。」他遂口亲了他们,送他们离去。13 厄得纳又向多俾亚说:「亲爱的孩子和兄弟!愿上主护送你回去!巴不得我生时,在未死之前能看见你和我女儿撒辣的子女,好使我在上主面前得到慰藉。我把我的女儿托付给你,你一生不要使她难受。孩子,平安去罢!从今以后,我是你的母亲,撒辣是你的妹妹,盼望我们一生一世,都一样顺利才好!」她口亲了他们二人,便送他们平安离去。