第九章
9:1 那时,多俾亚叫了辣法耳来,对他说:2 「阿匝黎雅兄!请你带上四个仆人,两匹骆驼,到辣杰斯,往加贝罗那里去,把契据交给他,好把银子索回来;并请他与你同来参与婚礼。
奥古斯丁。天使隐藏了他的名字。「我是阿匝黎雅,」他说,「大阿纳尼雅的儿子」(多 5:18),他并未说:「我是天使辣法耳。」他用第一个名字隐藏了他的尊位,以免惊吓雇用他的人。因为如果他说:「我是天使」,他就不会成为多俾亚的雇工了。名字的尊位被保留下来,以便这尊位的大小最终得以显明。我最亲爱的人啊,请看施舍的功德是何等大:他竟赢得让天使作雇工的殊荣。你看埋葬死人是多么有益:它使他的奉献借着天使辣法耳上升到天上的威严。[希波的奥古斯丁,《讲道集》226.6,论托彼特]
9:3 因为辣古耳曾起誓叫我不可离开。[然而,我求你带着牲畜和仆人,到玛待人的城辣杰斯去见加贝罗;把他的借据还给他,向他收取银子,并请他来参加我的婚宴。武加大译本]
安波罗修。因为如果你以为被差者低于差遣他的那一位,你就当知道,卑者也曾差遣过尊者,而尊者也曾被差往卑者之中。例如多俾亚曾差遣总领天使辣法耳;天使也曾被差往巴兰(民 22:22);神的儿子也曾被差往犹太人那里。[米兰的安波罗修,《论基督教信仰》5.94,《尼西亚及后尼西亚教父集》第二辑第 10 卷]
比德。他们求他来到他们中间,将那些尚未领受信仰奥秘、却只因传闻听过的万民,都聚集到他的信仰中来。他们以慈悲之心求他允许万民将那借听闻所学到的「道的他连得」,换取真实的信心顺服,并因此也凭他们的信仰与正直生活,被邀进入圣教会的婚宴。在那婚宴上,基督是新郎;在那婚宴上,他以水变成新酒,也就是赐下对律法的属灵领悟。主并不拒绝他们的祈求,而是俯听那些按真理寻求他之人的祷告,他每日将新的万民聚集到教会之中。[尊者比德,《多俾亚传寓意解》,《拉丁教父集》91.932B]
奥古斯丁。那么他所归结的是什么?「我的脚站在平坦的地方,在聚会中我要称颂耶和华!」(诗 26:12)这就是说,在众教会中我并不称颂自己,仿佛我对人有什么把握,乃是要在我的行为中称颂你。事实上,我的弟兄们,在众教会中称颂神,就是如此生活,以致神借着人的行为而得称颂。那用口称颂主、却用行为咒诅主的人,并不是在众教会中称颂主。几乎人人都用口称颂他,但不是人人都用行为称颂他。[希波的奥古斯丁,《论诗篇》25]°°
9:3 你知道我父亲在计算着日期,若我耽误了一天,必使他十分挂心。5 辣法耳于是带了四个仆人,两匹骆驼,往玛待辣杰斯去了,住在加贝罗的家里,把契据交给了他,并且把托彼特的儿子多俾亚娶妻,和请他参与婚礼的事,也报告了给他。他便起来,给他按原数数了几个尚封着口的袋子,放在骆驼上,6 清早一起动身,前来参与婚礼。当他们进到辣古耳家时,看见多俾亚正在坐席。多俾亚便跳起来,向他请安。加贝罗不禁哭起来了,祝福他说:「善良无比的人啊!你是善良无比和正义好施的人的儿子,愿上主赐予你、你的妻子和你的岳父岳母天上的祝福!愿天主受赞扬!因为我看见了肖似我表弟托彼特的多俾亚。」