主要缩写
Principal Abbreviations
A.V.——《圣经》钦定本（1611）。
A.V.–Authorized Version of the Bible (1611).
D.V.——《圣经》杜埃译本（1609）。
D.V.–Douai Version of the Bible (1609).
C.W.S.T.J.——《耶稣的圣德肋撒全集》，E. Allison Peers 根据 P. Silverio de Santa Teresa, C.D. 的批判版翻译并编辑。伦敦，Sheed and Ward，1946 年。3 卷。
C.W.S.T.J.–The Complete Works of Saint Teresa of Jesus, translated and edited by E. Allison Peers from the critical edition of P. Silverio de Santa Teresa, C.D. London, Sheed and Ward, 1946. 3 vols.
H.——E. Allison Peers：《圣德肋撒与圣十字若望生平及时代手册》。伦敦，Burns Oates and Washbourne，1953 年。
H.-E. Allison Peers: Handbook to the Life and Times of St. Teresa and St. John of the Cross. London, Burns Oates and Washbourne, 1953.
LL.——《耶稣的圣德肋撒书信集》，E. Allison Peers 根据 P. Silverio de Santa Teresa, C.D. 的批判版翻译并编辑。伦敦，Burns Oates and Washburne，1951 年。2 卷。
LL.–The Letters of Saint Teresa of Jesus, translated and edited by E. Allison Peers from the critical edition of P. Silverio de Santa Teresa, C.D. London, Burns Oates and Washburne, 1951. 2 vols.
N.L.M.——西班牙国家图书馆（Biblioteca Nacional），马德里。
N.L.M.–National Library of Spain (Biblioteca Nacional), Madrid.
Obras (P. Silv.)——Obras de San Juan de la Cruz, Doctor de la Iglesia，由 P. Silverio de Santa Teresa, C.D. 编辑并注释。布尔戈斯，1929–31 年。5 卷。
Obras (P. Silv.)–Obras de San Juan de la Cruz, Doctor de la Iglesia, editadas y anotadas pot el P. Silverio de Santa Teresa, C.D. Burgos, 1929-31. 5 vols.
S.S.M.——E. Allison Peers：《西班牙密契家研究》。第一卷，伦敦，Sheldon Press，1927 年；第二版，伦敦，S.P.C.K.，1951 年。第二卷，伦敦，Sheldon Press，1930 年。
S.S.M.–E. Allison Peers: Studies of the Spanish Mystics. Vol. I, London, Sheldon Press, 1927; 2nd ed., London, S.P.C.K., 1951. Vol. II, London, Sheldon Press, 1930.
Sobrino——José Antonio de Sobrino, S.J.：Estudios sobre San Juan de la Cruz y nuevos textos de su obra。马德里，1950 年。
Sobrino.-José Antonio de Sobrino, S.J.: Estudios sobre San Juan de la Cruz y nuevos textos de su obra. Madrid, 1950.