目录
Contents
插图 9
Illustrations 9
编者序 11
Editors’ Preface 11
缩写 15
Abbreviations 15
德训篇导论 17
Introduction to Sirach 17
德训篇大纲 39
Outline of Sirach 39
德训篇序言 43
The Prologue of Sirach 43
第一卷（1:1–23:28）
Book One (1:1–23:28)
第一部分（1:1–4:10）49
Part I (1:1–4:10) 49
第二部分（4:11–6:17）77
Part II (4:11–6:17) 77
第三部分（6:18–14:19）91 第四部分（14:20–23:28）136
Part III (6:18–14:19) 91 Part IV (14:20–23:28) 136
第二卷（24:1–43:33）
Book Two (24:1–43:33)
第五部分（24:1–33:17）195
Part V (24:1–33:17) 195
第六部分（33:18–38:23）255
Part VI (33:18–38:23) 255
第七部分（38:24–43:33）283
Part VII (38:24–43:33) 283
第三卷（44:1–50:29）
Book Three (44:1–50:29)
第八部分（44:1–50:29）317
Part VIII (44:1–50:29) 317
德训篇结语（第51章）356
The Epilogue of Sirach (51) 356
推荐资料 363
Suggested Resources 363
术语表 367
Glossary 367
牧灵主题索引 371
Index of Pastoral Topics 371
专栏索引 373
Index of Sidebars 373