罗马书注释

圣托马斯阿奎那
罗马书注释(Super ad Romanos)第9章:神的忿怒与怜悯

第1讲:保罗对犹太人的爱

9:1 我在基督里说真话,不说谎话;我的良心被圣灵感动为我作证。 [n. 735]
9:2 我非常忧愁,心里时常伤痛。 [n. 737]
9:3 为我弟兄,我骨肉之亲,就是自己被诅咒,与基督分离,我也曾愿意。(译者:和合本修订版作「我也愿意」;这里依拉丁文 optabam 保留过去时「曾愿意」,作者以下特别讨论它与现在时「愿意」的区别。) [n. 739]
9:4 他们是以色列人,那儿子的名分、荣耀、约、律法的颁布、敬拜的礼仪、应许都是给他们的。(译者:拉丁文 testamentum 为单数,译作「约」;和合本修订版作「诸约」。) [n. 742]
9:5 列祖是他们的,基督按肉体说也是从他们出来的;他是在万有之上的神,当受称颂,直到永远。阿们!(译者:和合本修订版正文将后句译为「愿在万有之上的神被称颂」;拉丁文明确以基督为「是在万有之上的神」的主语,作者以下据此论证基督的神性,故这里依拉丁文译出。) [n. 745]

735. 上文,使徒论证了恩典的必要性与效力;这里,他开始讨论恩典的根源:恩典究竟只因神的拣选而赐下,还是因先前行为的功德而赐下。引发这讨论的缘由是:犹太人看似专心事奉神,却从恩典中失落;外邦人先前远离神,却蒙准进入恩典。

因此,他首先讨论外邦人的蒙拣选;

其次讨论犹太人的跌倒,在第 10 章「弟兄们,我心里所愿的」等语那里。

关于第一点,他作两件事。

首先述说犹太人的尊荣;

其次说明外邦人怎样被提升到这尊荣,即在「这不是说神的话落了空」那里。

关于第一点,他作两件事。

首先,使徒表明自己对犹太民族的感情,免得他已经说过或将要说的责备他们的话,看似出于仇恨;

其次说明他们的尊荣,即在「他们是以色列人」等语那里。

关于第一点,他作两件事。

首先确认自己将要说的话;

其次表明自己的感情,即在「我非常忧愁」那里。

736. 关于第一点,他作两件事。

首先,以直接的断言确认将说的话,说「我说真话」。这最适合传道者,因为他是真理的见证人。箴 8:7 说:「我的口要发出真理。」亚 8:19 说:「你们要喜爱诚实与和平。」

由于人有时在自己所说的真话中掺入某种谎言,为排除这一点,他接着说「不说谎话」。弗 4:25 说:「你们要弃绝谎言,每个人要与邻舍说诚实话。」

其次,他以誓言确认将说的话。誓言是借不谬真理的见证所作的某种确认,而圣徒有这样的见证者。首先是神,如伯 16:19〔武加大本 16:20〕所说:「看哪,在天有我的见证。」因此,他说「在基督」耶稣「里」,就是凭着基督耶稣;他是真理,毫无虚谎。林后 1:19 说:「在你们中间传神的儿子耶稣基督,从没有『又是又非』的。」其次,圣徒不谬的见证者是他们的良心,所以他接着说「我的良心为我作证」。林后 1:12 说:「我们所夸的是……这是我们的良心可以作证的。」而因为良心若不受圣灵纠正,有时也会出错,他就接着说「在圣灵里」。上文 8:16 说:「圣灵亲自向我们的灵作见证。」(译者:拉丁文作「向我们的灵作见证」,作者藉此说明圣灵使良心得到纠正;和合本修订版作「圣灵自己与我们的灵一同见证」。)

737. 然后,他说「我非常忧愁」等语,以自己因犹太人跌倒而遭受的忧伤,表明他对他们的感情。对于这忧伤,

他首先加以陈述;

其次提出其征象,说「我曾愿意」,等等。

738. 他从三个方面强调自己的忧伤。

首先,指出它的深重:「我非常忧愁」,因为所关涉的是极大的恶,即如此大的民族的败亡。哀 2:13 说:「你的裂伤大如海。」

但德训篇 30:22 所说「不要使你的心灵沉陷在忧愁里」,似乎与此相反。这话似乎赞同斯多亚派的意见;他们把一切忧愁都从智者的心中排除。因为,忧愁针对眼前的恶,而智者并无眼前的恶,所以忧愁不能属于他。他们认为,除了道德上的善以外,没有什么是善;除了罪以外,没有什么是恶。

然而,这种意见可以从两方面驳斥。首先,身体的缺陷虽然不是绝对的恶,即使人成为恶人的恶,却仍是本性所厌恶的某些恶。所以,经文也记载主因这些事忧伤,太 26:38 说:「我心里非常忧伤,几乎要死。」

其次,既然人出于仁爱,应当爱邻舍如同自己,那么,智者也会因邻舍的罪而有可称许的忧伤,正如因自己的罪而忧伤。因此,使徒在林后 12:21 说:「因许多人从前犯罪……而悲伤。」(译者:原注误作林前 12:21,实际为林后 12:21。)

因此,所谴责的是出于爱世界、产生死亡的世俗忧愁;但「依着神的意思而忧愁」,就是出于爱神的仁爱,却使人「以致得救」,如林后 7:10 所说。他这里的忧愁,正属此类。

其次,他从持续性强调这忧伤,所以接着说「时常伤痛」。并不是他每一刻都实际感到悲痛,而是在习性上如此。耶 9:1 说:「我好为我百姓中被杀的人昼夜哭泣。」

第三,他从真实性强调这忧伤,说「心里」。它并非表面的,而是扎根于心中。哀 1:22 说:「我叹息甚多,心中发昏。」

739. 然后,他说「因为我曾愿意」等语,提出忧伤的征象:「因为我自己曾愿意」,就是上文所表明、对基督的爱如此炽热的我,「为我弟兄被诅咒,与基督分离」。

这里,首先应当知道,anathema 是希腊语,由 ana,即「向上」,与 thesis,即「安置」,组成,因此 anathema 仿佛是「置于上方之物」。因为,从战利品中取到某种不愿让人使用的东西时,人们就把它悬挂在庙里。这种用法流传至今,凡从人们共同使用中分别出来的东西,都称为 anathemata。因此,书 6:17 说:「这城和其中所有的都要永献给耶和华作当毁灭的。」

740. 所以,他说「我自己曾愿意被诅咒,与基督分离」,即与他隔开;这可以有两种方式。

一种是借罪过与基督分离:人不遵守基督的诫命,就与基督的爱分离。约 14:15 说:「你们若爱我,就会遵守我的命令。」但是,使徒无论为了什么原因,都不能愿意以这种方式受诅咒、与基督分离,如上文 8:35 所说的已经表明。因为,这违反仁爱的秩序;按照这秩序,人有义务爱神胜过一切,也有义务爱自己的救恩胜过他人的救恩。因此,他不是说「我愿意」,而是说「我曾愿意」,即在尚未信的时候。不过,按这种解释,使徒说的就不是什么了不起的事,因为那时他也为了自己而愿意与基督分离。因此,有一种《注疏》将他所说「我非常忧愁」,解释为他为过去愿意与基督分离的罪恶状态而忧伤。

另一种方式,人可以与基督分离,即与在荣耀中享有基督的福乐分离。

使徒为了外邦人的救恩,尚且愿意这样与基督分离,何况为了犹太人的归正!正如腓 1:23—24 所说:「我情愿离世与基督同在,因为这是好得无比的;然而,我为你们肉身活着更加要紧。」按这种方式,他说「我曾愿意」,就是如果可能的话,「受诅咒」,即完全或暂时与荣耀分离,为要藉犹太人的归正尊荣基督。如箴 14:28 所说:「君王的荣耀在乎民多。」所以,金口约翰在《论心灵的痛悔》中说:「爱如此征服了他的整个心灵,以至对于那比其他一切更可爱的、与基督同在的事,他也因这样能使基督喜悦,而反过来甘愿舍弃;甚至天国这看似为基督劳苦的赏报,他也同样甘愿让出。」

741. 他接着说「为我弟兄」,指出这深厚感情的原因。因此,德训篇 25:1—2 说,有「三件事也是主与世人喜爱的,就是……兄弟和睦」,等等。为免将这句话理解为那些在基督里属灵的弟兄,如太 23:8 所说「你们都是弟兄」,他加上「就是我骨肉之亲」。林后 11:22 说:「他们是亚伯拉罕的后裔吗?我也是。」

742. 然后,他说「他们是以色列人」,指出犹太人的尊荣,好表明他的忧伤,是因为这正在败亡的民族昔日的尊荣而具有道理,而不只是出于骨肉的感情。因为,正如《注疏》所说,「失去尊荣,比从未拥有尊荣,是更大的恶。」

743. 他从三个方面说明他们的尊荣。

首先,就他们的民族而言,说「他们是以色列人」,即出于雅各的家族;雅各被称为以色列,如创 32:28 所载。林后 11:22 说:「他们是以色列人吗?我也是。」这关乎尊荣,因为申 4:7 说:「没有别的民族如此伟大」,等等。(译者:这里保留作者拉丁引文中对民族尊荣的直接陈述;和合本修订版以「哪一大国有神明与他们相近」引出反问。)

744. 其次,从神的恩惠说明这民族的尊荣。其中先提属灵的恩惠。一种涉及现在;就此,他说「儿子的名分是他们的」。所以,出 4:22 说:「以色列是我的儿子,我的长子。」这是就那民族中的属灵之人而说的。至于属肉体的人,他在上文 8:15 暗示,他们所领受的是使人害怕的奴仆的灵。他又提出另一种涉及将来的恩惠,说「荣耀」,即应许给他们的神儿女的荣耀。出埃及记末章〔40:34〕所记「耶和华的荣光充满了帐幕」,就是这荣耀的标记。

然后,他提出其他作为预表的恩惠,其中有三项预表现在的属灵恩惠。第一项是「约」,即赐给亚伯拉罕的割礼之约,如创 17:2 所载。不过,这也可以指先向犹太人宣讲的新约。因此,主在太 15:24 说:「我奉差遣只到以色列家迷失的羊那里去。」耶 31:31 也说:「我要与以色列家……另立新的约。」第二项是赐给摩西的律法,所以他接着说「律法的颁布」。德训篇 24:33 说:「摩西颁布给我们的律法。」第三项是对神的敬拜,说「敬拜的礼仪」;他们藉此事奉神,而所有其他民族都事奉偶像。赛 44:1 说:「我的仆人雅各,我所拣选的以色列啊,现在你当听。」

然后,他提出关乎将来荣耀的事,说「应许」。因为,旧约中藉基督而得实现的应许,看来主要是向犹太人作出的。因此,下文 15:8 说:「我说,基督是……作了受割礼的人的执事,要证实所应许列祖的话」,等等。给他们的许多应许,确实关乎地上的福分,如利 26:3 及以下、申 28:1—14 所示;但这些现世福分预表着属灵的善。

745. 第三,他从血统描述犹太人的尊荣,说「列祖是他们的」,因为按肉体说,他们出自那些极蒙神悦纳的先祖。申 4:37 说:「他爱你的列祖,拣选他们的后裔。」何 9:10 说:「我看见你们的祖先,如春季无花果树上初熟的果子。」

746. 第四,他从后裔说明他们的尊荣,说「基督按肉体说也是从他们出来的」,如基督自己在约 4:22 所说:「救恩是从犹太人出来的。」

747. 为免这事显得微小,他指出基督的尊荣,说「他是在万有之上的神,当受称颂,直到永远。阿们!」约壹末章〔5:20〕说:「这是真神,也是永生。」

这些话驳倒了四种异端。首先是摩尼(Manichaeus)的异端,主张基督的身体是幻象,并不真实。他说「按肉体」,就排除了这主张。因为基督有真实的肉身,如路加福音末章〔24:39〕所说:「魂无骨无肉,你们看,我是有的。」

其次,是瓦伦廷(Valentinus)的异端,主张基督的身体并非取自人类的血肉,而是从天上带来的。他说基督「按肉体」出于犹太人,就排除了这主张。如太 1:1 所说:「大卫的子孙耶稣基督的家谱。」

第三,是聂斯托利的异端,主张人子与神的儿子是两个不同者。使徒在这里反对他说:「按肉体出于列祖的那一位,就是在万有之上的神。」

第四,排除亚略的异端;他主张基督低于父,并且由无中受造。针对前一点,使徒说「他在万有之上」;针对后一点,说「他当受称颂,直到永远」。因为,良善永远长存,只能就神而言。