每到这个季节，你常会听到「耶稣生在一个『未婚妈妈』家」的说法。但这准确吗？为什么有的圣经译本说约瑟和马利亚「订了婚」，有的却译作「已许配」「订亲」甚至「订婚」？如果他们只是订婚（或正在交往！），《马太福音》为何称约瑟是马利亚的「丈夫」，还说他考虑要休她？

Chapters
0:00 - 引言
0:09 - 马利亚是未婚妈妈吗
2:25 - 翻译问题
9:47 - 犹太婚礼的两阶段
14:46 - 耶稣与教会
17:32 - 马利亚与约瑟的两阶段婚礼
25:22 - 「直到」一词的含义
34:28 - 已婚却守童贞？
41:18 - 约瑟的恐惧

我的书：
https://shop.catholic.com/a-man-named-joseph-guardian-for-our-times/