Expositio super Iob ad Litteram

圣托马斯阿奎那
Expositio super Iob ad Litteram第5章:以利法讲话的延续

讲读 3:若约伯认识自己的罪,神就会赦免他

5:17 「看哪,神所惩治的人是有福的!所以你不可轻看全能者的管教。
5:18 因为他打伤,又包扎;他击伤,又亲手医治。
5:19 你六次遭难,他必救你;就是七次,灾祸也无法害你。
5:20 在饥荒中,他必救你脱离死亡;在战争中,他必救你脱离刀剑的权势。
5:21 你必被隐藏,不受口舌之害;灾害临到,你也不惧怕。
5:22 对于灾害饥馑,你必讥笑;至于地上的野兽,你也不惧怕。
5:23 因为你必与田间的石头立约,田里的野兽也必与你和好。
5:24 你必知道你的帐棚平安,你查看你的羊圈,一无所失。
5:25 你也必知道你的后裔众多,你的子孙像地上的青草。
5:26 你必寿高年迈才归坟墓,好像禾捆按时收藏。
5:27 看哪,这道理我们已经考察,本是如此。你须要听,要亲自明白。」

104. 神所惩治的人是有福的,等等。如上所说,以利法在前文既指责真福约伯不忍耐,又因他宣称自己无罪而指责他自负;现在则努力除去他的绝望,因为以利法相信,约伯厌弃自己生命的话就是出于绝望。故应知道,从他上文所说、藉此断言神的护理既关乎自然事物也关乎人的事务来看,他把这一点当作已知:一切逆境都是藉神的审判引入给人的;不过,有些是为最终定罪而引入给不可改正的人,有些则是为纠正而引入给那些藉逆境得改正的人。他断言后者是有福的,说:神所惩治的人是有福的。因为若来自人的纠正是有益的——但人既不能完全知道纠正能成为有益的尺度和方式,也不是全能的,不能除去恶、赐下善——那么全能且全知的神的纠正,就更应被视为有益且有福。由这一判断,他就当前主题作结论说:所以你不可轻看全能者的管教,仿佛是说:虽然你因自己的罪从神那里承受这逆境,但你仍应认为,这仿佛是主为纠正你而给你的某种责备;因此,你不应轻看这逆境到这样的程度,以致因此厌恶自己的生命。

105. 他接着说明上述事的原因,说:因为他打伤,即以较重的逆境打伤,又包扎,即除去恶、恢复善;他击伤,即以较轻的逆境击伤,又亲手,即他的行动,医治,即释放。因此,以利法说受主纠正的人是有福的,并不是由于他不相信的来世生命,而是由于今生,在其中,人受纠正之后,从神那里获得免受恶和丰盛的善。于是,他接着论免受恶,说:你六次遭难,他必救你;就是七次,灾祸也无法害你:因为一切时间都由七日周期展开,所以常用七这个数表示全体,意思是:受主纠正的人,在改正之后,任何逆境都不能伤害他。又因为按他的判断,一个人越从罪责中被洁净,在此世就越少承受逆境,所以他说:就是七次,灾祸也无法害你,仿佛人在改正以前不能从逆境中得释放;当他开始从逆境中被释放时,逆境触及他,却因神的释放而不压倒他;而在完全释放之后,逆境就完全不触及他。

就心灵而言,这确实是真的:当心灵把自己的目的安置在世俗事物中时,就被世俗逆境压倒;当心灵从这些事物收回自己的爱、开始爱神时,它确实在逆境中忧伤,却不被压倒,因为它的盼望不在世界中;而当它完全轻看世界时,世俗逆境就几乎不能触及它。然而,就身体而言,这句话并不是真的,虽然以利法是这样理解它的;因为最完满的人有时承受极其沉重的逆境,正如诗篇所说:我们为你的缘故终日被杀,这是用来指使徒的。

106. 既然他提到七种患难,接着便逐一列举。

但应知道,逆境有时来自某个人的个别危险;这危险有时是针对他的身体生命,而身体生命有时因必需之物被夺去而丧失。就此他说:在饥荒中,他必救你脱离死亡,仿佛是说:你确实会遭受饥荒,因为你受主责备;但因神释放你,你不会因此至于死亡。这是第一种患难。

有时,身体生命则因某个施害者的暴力而被夺去;就此他说:在战争中脱离,即脱离刀剑的手,也就是权势,仿佛是说:战争会临到你,但你不会被交在刀剑的权势之下。这是第二种患难。

身体生命也会因自然死亡而被夺去,但这不列在患难之中,因为人的本性要求如此。有时,个人的危险是针对人的名声,而名声属于公民生活;就此他说:你必被隐藏,不受口舌之鞭。所谓口舌之鞭,就是严重败坏名声的毁谤;当人的行为可能使他受辱、却向毁谤者隐藏时,人便从这鞭下被隐藏。这是第三种患难。

有时,逆境则来自某种普遍危险,这危险或临到人身,或临到财物。临到人身,例如敌军来犯某个国家,通常使人害怕死亡或被掳;就此他说:灾害临到,你也不惧怕,仿佛是说:当敌人给你的国家带来灾害时,你不会惧怕。这是第四种患难。临到财物的共同危险,或是由于土地不结果实,这发生在饥荒之时;或是由于敌人毁坏果实。就这两者他说:对于饥荒和毁坏,你必讥笑,也就是你将有丰盛,成为你喜乐的材料。如此便触及第五和第六种患难。

有时,逆境来自野兽的攻击,或是普遍的,或是个别的;就此他说:至于地上的野兽,你也不惧怕。这看来是第七种患难,在其中灾祸不能触及他。

107. 在免受恶之后,他提出善的丰盛,

首先就土地的肥沃而言,说:你必与田间的石头立约,也就是即使多石而不结果实的土地,也会为你结出果实,正如申 32:13 所说:从岩石中吃蜜,等等;

第二,就野兽而言;就此他说:田里的野兽也必与你和好,也就是它们不会伤害你。这两点也可以作另一种解释:把石头理解为刚硬粗鲁的人,把野兽理解为残暴的人;

第三,就家中之人而言,他说:你必知道你的帐棚平安,也就是你的家人彼此之间将有平安;

第四,特别就妻子而言;就此他说:你查看你的美貌,不会犯罪,仿佛是说:你将有一位端正而和平的妻子,可以与她相处而不犯罪;

第五,就儿女而言,所以他说:你的子孙像地上的青草,也就是你将有许多儿女和孙辈;

第六,就平安而安静的死亡而言;就此他说:你必在丰盛中归入坟墓,仿佛是在美好的亨通中归去,没有被剥夺你的财物;好像麦捆按时收藏,仿佛不是被不合时宜、突然而来的死亡抢先带走。

108. 最后,他认可自己上文所说的话,说:看哪,这事我们怎样考察,本是如此。又因为他以为约伯如此被忧伤吞没,以致不大思想这类事,所以他使约伯留心,说:你听见之后,要在心里思量