Expositio super Iob ad Litteram

圣托马斯阿奎那
Expositio super Iob ad Litteram第38章:神裁定问题

讲读 1:人能理解什么?

38:1 那时,耶和华从旋风中回答约伯说:
38:2 「谁用无知的言语使我的旨意暗昧不明?
38:3 你要如勇士束腰;我问你,你可以让我知道。
38:4 我立大地根基的时候,你在哪里?你若明白事理,只管说吧!
38:5 你知道是谁定地的尺度,是谁把准绳拉在其上吗?
38:6 地的根基安置在何处?地的角石是谁安放的?
38:7 那时,晨星一同歌唱;神的众使者也都欢呼。
38:8 当海水冲出,如出母胎,谁用门将它关闭呢?
38:9 是我用云彩当海的衣服,用幽暗当包裹它的布,
38:10 为它定界限,又安门和闩,
38:11 说:『你只可到这里,不可越过;你狂傲的浪要到此止住。』
38:12 你有生以来,曾命定晨光,曾使黎明知道自己的地位,

491. 耶和华从旋风中回答约伯,等等。在约伯和他的朋友们就神的护理所作的讨论之后,以利户自行承担了裁定者的角色,在某些事上驳斥约伯,在某些事上又驳斥约伯的朋友们;但因为人的智慧不足以领会神的护理的真理,所以前述讨论必须由神的权威来裁定。然而,因为约伯对于神的护理持有正确见解,只是在说话方式上有所过度,以致由此在别人心中产生绊脚石,因为他们以为约伯没有向神表现出应有的敬畏;所以主作为问题的裁定者,既因约伯的朋友们持见不正而驳斥他们,也因约伯说话方式失序而驳斥约伯本人,并因以利户不合宜的裁定而驳斥以利户;

所以经上说:耶和华回答约伯,因为这回答是为约伯而作,虽然约伯并不是紧接在前发言的人。经文接着说明回答的方式,说:从旋风中;这可以按字面理解为:神的声音奇迹般地在空气中形成,并伴随某种空气的扰动,正如出 20:18 记载在西奈山所发生的事;或如有声音临到基督时,有些人说:打雷了,如约 12:29 所记。也可以理解为隐喻的说法:主的这个回答,是神在约伯内心所作的内在默示;如此,说主从旋风中回答他,一方面是由于他仍在承受的扰乱,另一方面也是由于旋风的昏暗,因为在此生中,我们不能清楚领受神的默示,而只能带着可感相似物的某种遮蔽来领受,正如狄奥尼修斯在《天阶体系》第一章所说;如果主确实从身体性的旋风中使自己的声音可感地被听见,那么他也藉此表示了这一点。

492. 既然这场讨论已仿佛藉判决的宣判而得到裁定,那么除非裁定的判词受到驳斥,就再没有什么可说的;因此,主首先否定以利户对讨论所作的裁定。他之所以否定它,是因为以利户把自己所提出的真实见解,包裹在许多虚假而轻浮的话语中。所以经上接着说:他说:谁用无知的言语使我的旨意暗昧不明?以利户确曾提出一些见解:他责备约伯曾说自己想与神争辩,又责备约伯把自己说成如此公义,以致仿佛贬损了神审判的公义;但他把这些见解包裹在许多自负、甚至虚假的言语中,如上文所明示的。这些话在此被称为无知的言语,因为一切失序似乎都出于理性的缺欠。

493. 因此,以利户的裁定被排除之后,主亲自开始裁定这场讨论。首先,他激发约伯注意,说:你要如勇士束腰;这是隐喻的说法,因为人通常束腰,是为准备行路或作任何行动,所以主愿意约伯准备好思想向他说的话,除去一切障碍。因此,他特别提到束腰,因为腰表示肉体的快乐,而这最能阻碍属灵的聆听,正如赛 28:9 所说:他要将知识指教谁呢?要向谁阐明信息呢?是向那些刚断奶的,离开母亲胸怀的吗?

494. 主在自己的裁定中,首先开始责备约伯:他先前似乎说话自负,因为他挑战神来争辩。又因为上文 13:22 中,约伯似乎给神两个选项,说:这样,你呼叫,我就回答;或是让我说话,你回答我;既然约伯已经说了足够多的话,主便仿佛选择另一部分,接着说:我问你,你回答我。神的这种询问并不是为了学习,而是为了使人知罪,认识自己的无知。神询问他的是那些呈现在人感官前的效果;当人被显明连这些效果都不知道时,就更被证明没有关于更高事物的知识。在其他可感效果中,神开始询问世界的主要部分;在这些部分中,地对我们更为熟知,因为它离我们更近。神开始询问地,说:我立大地根基的时候,你在哪里?他恰当地把地比作根基,因为正如根基是建筑物最低的部分,地也是最低的物体,位于一切之下。又因为地主要是人体的质料,而质料在时间上先于由它所成之物,更不用说那设立质料之工匠的理则,所以他特别说:我立大地根基的时候,你在哪里?仿佛是在说:你不能认识设立地基的理则,因为当地被立基时,你还未在事物的本性中存在。

495. 但应考虑,有些古人并不把地和其他元素的位置归于某个安排秩序的理则,而归于质料的必然性,即重者位于轻者之下。为排除这种意见,主接着把地的立基比作建筑物的立基,而建筑物的立基是按建造者的理则而成的;同样,地的立基也是按神的护理而成的,而人的理智不能领会这一点。他接着说:你若有悟性,只管告诉我,就表示这一点,仿佛是在说:你不能说明这些事的理则,因为你的理智不足以领会它们。还应考虑,工匠在建筑物的立基中安排四件事:

首先,安排根基应有多大;同样,神的理则也安排了地应有这样的大小,而不是更大或更小。就此他接着说:是谁定它的尺度,即按一切维度定尺度。他特别说,因为地的种类并不因必然性要求如此大小,而这大小是单由神的理则加给地的;人不能认识这理则,所以他接着说:你若知道,因为人既不能知道,也不能说明这一点。

第二,工匠藉自己的理则安排根基确定的位置,而他通过拉开量度的准绳来把握这位置;所以他接着说:是谁把准绳拉在其上。这准绳表示神的安排之理则,指定地在宇宙各部分中的确定位置。

第三,在思量好根基的大小和应安放的位置之后,工匠安排根基能够稳固地安置在什么之上;就此他接着说:它的基座,即地的基座,安置在何处,因为地是奠立在世界中心之上。

第四,在上述三项都思量好之后,工匠便开始把石头投放到根基中,并且首先投放角石,各道墙在角石那里会合;就此他接着说:是谁放下,即向下放置,它的角石。这角石表示地本身的中心,地的各部分都与它相连。

496. 人通常因居住的需要而安置建筑物的根基;但为表明神并非因匮乏而安放地的根基,经上接着说:那时,晨星一同赞美我,仿佛是在说:虽然我已有天上的居所,其星辰赞美我,我仍然奠立大地;这并不是由于需要有居住其上的仆役,而只是出于意志。然而,这话并不是说天先于地被造,尤其《创世记》记载:起初,神创造天地;而这里所提到的星辰,按经文记载是在第四日造的。这话乃是为表明,按自然秩序,天和星辰先于地,正如不朽坏者先于可朽坏者、推动者先于被推动者。他说晨星,意思是新近受造的星辰,正如在我们这里,晨星是指通常在一日开端出现的星。至于说晨星赞美神,可以按一种方式作质料性的理解,即由于星辰自身的光辉和尊贵,它们成了赞美神的材料;即使不是为当时尚未存在的人,至少也是为已经存在的天使如此;

按另一种方式,则可依照那些说天体有灵魂者来理解:星辰在其设立之初赞美神,不是以有声的赞美,而是以心智的赞美。这也可以指天使,天体由他们的职事而运动;如此,接着所说:神的众子也都欢呼,便是指最高层级的天使,狄奥尼修斯说他们被安置在神性的前庭。因此,他特别把赞美归于前者,如同归于较低者;而把欢呼归于后者,如同归于较高者,因为欢呼含有某种卓越的赞美。

497. 因此,在预先论及地的立基之后,他接着论及直接置于地上的水。按元素的自然秩序,水似乎应当从各方面环绕地,正如空气从各方面环绕地和水;但由于神的安排,为了人、动物和植物的生成,地的一部分没有被水覆盖,神以自己的德能把海水限制在确定的界限内。所以他接着说:谁用门将海关闭呢,也就是用确定的界限关闭?曾有一些人认为,是由于太阳的作用,地的一部分才被晒干;但主表明,从起初事情就被这样安排,使海不从四面覆盖大地。他以活物出生,即婴孩出生的相似,来描述海的产生,因为水最容易被形成有生命之物,所以万物的种子都是湿润的;

而婴孩首先从母腹中出来,这一点由他说当它涌出,如同出母胎来表示。他在海的产生上使用「涌出」这个词,是因为水的特性仿佛就是不断运动;

说它如同出母胎,并不是说它由另一种身体质料而起源,而是说它从神的护理的隐秘中出来,仿佛从某种子宫中出来。

第二,婴孩出生后会被穿上衣服;就此他接着说:我用云彩当它的衣服。因为云由从水中散发出来的蒸气生成,所以在靠海的地方,这类云自然更多。

第三,婴孩出生后会被某些襁褓包裹;就此他接着说:用幽暗把它包裹,如同婴孩的布。这里的幽暗可以表示那些没有升高、也没有凝结为云的蒸气,而是在海面上使空气昏暗;也许这是暗指创 1:2 所说:深渊上面一片黑暗

498. 因此,在提出这些属于海新近产生之事后,他解释海怎样被关闭,仿佛说:当海新近形成时,那时我用我的界限环绕它

他似乎提出三件属于海被关闭的事,

第一件由他说我的界限来表示,也就是由我所设立的界限;

第二件由他说又安闩来表示;

第三件由他说和门来表示。

这三件事都属于神圣德能的命令,所以他仿佛解释前述之事,接着说:我说:你只可到这里,这属于界限的概念,因为界限是运动的终点;不可再往前,这属于门闩,因为门闩阻止某物前进;你汹涌的波浪要在这里破碎,这属于门,因为设门是为使人不可随意出入,而要按确定的规则出入。照样,海也不是随意越过海岸,而是按涨起波浪的某种尺度而越过。

499. 在地和水之后,他进一步推进到空气;按视觉看来,空气与天相连。对于覆盖在水和地之上的整个物体,第一种共同安排就是昼夜的变化;昼夜变化按日运动而成,而日运动是诸运动中的第一运动,所以他接着说:你有生以来,曾命令晨光吗?仿佛是在说:难道昼夜在地上交替,是出于你的命令吗?因为晨光是昼夜的某种边界。他特别说你有生以来,正如上文论地时他说你在哪里一样;因为正如地主要是人的质料性本原,照样,最高天以其运动改变昼夜,在身体性原因中也是人体的主要本原。

但应考虑,黎明或曙光的明亮,按太阳所经过各星座升起部分的不同而有差异:因为当太阳在升起较快的星座中,即很快升起的星座中时,曙光持续较短;而当太阳在升起较慢的星座中时,曙光持续较久。并且有一个确定的地点尺度:太阳在那里时,黎明的明亮开始显现。这就是他接着所说:你曾使黎明知道自己的地位吗?仿佛是在说:难道是你安排了天上的那些位置,使曙光从那里照耀吗?仿佛回答说:不是。由这一切可知,你的理性不足以领会神的作为;所以显然,你并不适合与神争辩。