Expositio super Iob ad Litteram

圣托马斯阿奎那
Expositio super Iob ad Litteram第33章:以利户劝约伯悔改

讲读 1:约伯必须承认什么

33:1 但是,约伯啊,请听我的言语,侧耳听我一切的话。
33:2 看哪,我开口,我的舌在上膛发言。
33:3 我的言语要表明心中的正直,我嘴唇所知道的就诚实地说。
33:4 神的灵造了我,全能者的气使我得生。
33:5 你若能够,就请回答我;请你站起来,在我面前陈明。
33:6 看哪,我在神面前与你一样,也是用泥土造成的。
33:7 看哪,我不用威严恐吓你,也不用势力重压你。
33:8 其实,你向我耳朵说话,我听见你言语的声音:
33:9 ‘我是纯洁无过的,我是无辜的,在我里面没有罪孽。
33:10 看哪,神找机会攻击我,以我为他的仇敌,
33:11 把我的脚锁上木枷,察看我一切的道路。’
33:12a 看哪,你这话无理。

435. 约伯啊,请听我的言语,等等。上文说过,以利户对约伯和他的朋友发怒;他先前已反对约伯朋友们的怯懦说话,现在开始反对约伯本人说话。所以,他首先唤起约伯注意,说:约伯啊,请听我的言语,因为我现在要回答;为表示自己每一句话都要有分量地说,他接着说:侧耳听我一切的话,仿佛没有一句话会徒然说出。为免约伯询问他为何先前不说话,他接着说:看哪,我开口,仿佛说:先前我沉默时,因敬重长者而闭口;现在因为他们失败了,必要性迫使我说话,所以他接着说:我的舌在我的上膛中发言,仿佛说:我不会跟随别人的话,而要宣告自己的概念。又因为约伯在前面曾对自己的朋友说,他们用言语使他受苦、使他困惑,所以他从自己身上排除这一点,接着说:我的话出于我单纯的心,仿佛说:我不是为诬告或讥笑而说话,而是以单纯的心为显明真理而说话。又因为约伯曾指控前述三人是谎言的制造者和错谬教义的崇奉者,他从自己身上排除这一点,说:我的嘴唇要说出纯净的判断,也就是不混杂任何虚假或错误。

他接着表明,自己从哪里取得显明真理的信心,说:神的灵造了我,所以若神推动并成全自己的作品,并不奇怪;这就是他接着所说:全能者的气使我得生,即推动并成全我去行生命的作为,而其中最主要的是对真理的理解。为免看起来他提出这点仿佛是先入为主,意图让约伯不要回答一个凭神说话的人,他接着说:你若能够,就请回答我,即就我将要反对你的那些话而言,在我面前站立,也就是说,若我说了什么令你不悦的,你也可以反对我。又为免约伯因自己有名的智慧和对方的年轻而不屑与他争辩,为排除这一点,他接着说:看哪,神造我,也如造你一样,因此,就造物主而言,我们二人对于探求真理都能有同样的希望;至于质料方面,我们二人也面临同样的阻碍,所以他接着说:我也是由同样的泥土造成的,即这泥土的粗重使理解之光昏暗。然而,以利户看见,别人可能回答说:若一个年轻人被赐予如此大的智慧和口才,足以与最有智慧的老人争辩,这就属于神迹;所以他仿佛暗示自己是奇迹般地获得这些,接着说:然而,我的奇事不要恐吓你,免得你不敢回答一个奇迹般获得知识的人;我的口才也不要使你沉重,免得你因此惊愕。

436. 因此,在仿佛序言式地预先说了这些之后,他接着提出自己意图责备约伯的事,所以说:你在我耳中说过,仿佛说:你不能辩解说自己没有说过;我听见了话语的声音,即因专心注意而听见。

首先,他在约伯的话中注意到,约伯曾说自己没有罪,所以他说:我是洁净的,即没有肉体的污秽,没有过犯,即没有疏忽之罪,没有玷污,即没有那些反对神的重罪,例如拜偶像或诸如此类,我里面没有罪孽,即没有不义地伤害邻舍。

第二,他在约伯的话中注意到,约伯把审判的不义归给神。审判的不义通常来自审判者的仇恨;就此,他回忆约伯曾说:因为他在我里面找到怨由,所以认为我是他的仇敌

上文 13:24,约伯确曾以疑问方式说:你为何掩面,把我当作你的仇敌呢?但并未发现他说过他在我里面找到怨由这句话,所以这是以利户歪曲解释约伯之言而加上的话。

因为若审判者确信某人邪恶,而恨恶他以施刑罚,其仇恨就显得是正当的;但若审判者因轻微怨由而被激发,对某人产生仇恨,这仇恨就是不义的;以利户就是这样解释约伯所说自己被神视为仇敌的话。

第二,如果审判者剥夺某人正当辩护的能力,这也似乎属于审判者的不义;就此他接着说:他把我的脚放在枷锁中,也就是给我上脚镣,仿佛阻碍我行我的事。

第三,把每一件轻微小事都聚集起来定某人的罪,属于审判的不义;就此他接着说:他察看我一切的路径,仿佛在他每一件行为中观察他。然而,约伯说这些并不是为表明神审判的不义,而是如上文第16章所解释的,是以象征方式说话;所以那里也先说:你们要用耳听明谜语。又因为第二点排除了第一点,他接着说:所以,你在这一点上没有称义,仿佛说:你不能说自己是义的,因为你把不义归给神,这一点本身就属于你的不义。