居家退省(翻译2)

André Ravier, S.J.
居家退省规则

八日退省的建议日程

可能有人想做《神操》,却只能用八天来跟随所规定的默想与观想。他可以放心,即便只有八天,他也能从这套《神操》中获益良多。给三十日退省者的劝告与建议,同样适用于这次八日退省。

这类人可以按照下面的八日默想或观想日程来进行:

第1天

原则与基础(以及以弗所书第1章)(第59—65页)

第2天

我的本罪与怜悯的对谈(第71—77页)

第3天

国度观想(第87—97页)

第4天

道成肉身(第98—102页)

第5天

「两面旗帜」默想(以及谦卑的三个程度)(第115—125页)

第6天

最后的晚餐与圣餐的设立(第164—168页)

第7天

我们的主的受难(第169—186页)

第8天

我们的主的复活(第188—192页)

如果退省者确实花些时间作「为获得对神之爱的观想」(第204—208页),这次八日退省会更有果效。圣依纳爵建议,在三十日退省的任何阶段都可以进行这次观想。

这本书对那些渴望作依纳爵式退省、却无法在常规退省中进行《神操》的人,是一本非常有益、非常细致的向导。它为那些真心想把自己「面对面」地摆在神面前、好按着他慈爱的安排来整理生活的人而写。拉维耶神父是一位资深的退省导师,从事依纳爵退省的带领已逾三十年。

「一本极为出色的书,为个人操练《神操》提供了极好的指引。拉维耶这本清晰而务实的书,回应了人们久已存在的需要:用一本书来引导我们在生命的安排上寻求神的旨意。」

—— 约翰·哈登神父,耶稣会士
著有:《公教教理》

「今天我们迫切需要一场『在家自修』的依纳爵退省。拉维耶神父美好地回应了这一需要。这本书使数以百万计的公教徒得以进入基督徒密契主义的『内心城堡』。那些渴望圣洁、渴望神秘经验的人,现在可以在这本依纳爵退省手册里找到它。」

—— 肯尼思·贝克神父,耶稣会士
主编:《讲道与牧灵评论》

「凡是愿意按照拉维耶神父的指引,去体验带着《神操》的退省之丰富的人,这本书都会带来极大的帮助;它对退省导师本身也大有裨益。」

—— 詹姆斯·V·肖尔神父,耶稣会士
乔治城大学

(图片)

安德烈·拉维耶,耶稣会士,是欧洲广受尊敬的灵修作家、退省导师与教会史学家。他还著有多部圣人传记与灵修作品;他最近的著作包括:《方济·德·撒肋:智者与圣人》《圣女让娜·德·商塔尔》