前言
前言
这本书是为那些真诚地想要与神「面对面」，并按照他慈爱的计划安排生命的神父、修道人士和平信徒而写的。这些人由于工作或家庭责任，或其他原因，无法抽出三天、八天、十天或三十天的时间去某处参加圣依纳爵神操。只要他们能每天在家里留出一到两个小时的静默时间，持续一周（一个月会更好），他们仍然可以完成一次很好的退省。八天退省计划见第233页。然而，非常重要的是，这些个人退省者要把自己置于一位称职的灵修导师的指导之下。这位导师要熟悉神操，能够与他们进行完全信任的交谈，向他们解释神如何在他们的灵魂中工作，并陪伴他们寻求对神真实的爱。
本书是为那些真心想把自己「面对面」地摆在神面前、好按着他慈爱的安排来整理生活的祭司、修会人士和平信徒而写的；但他们因为工作或家庭的责任，或出于其他任何原因，不能外出参加圣依纳爵的《神操》三天、八天、十天或三十天的课程。只要这些人能在家里每天拨出一到两个小时的安静时间，坚持一周（一个月更好），他们仍然可以做一次很好的退省。参见第233页的八日退省计划。 不过，非常重要的是，这些个人退省者要把自己置于一位有能力的灵修导师的带领之下，可以完全放心地与他交谈；这位导师要熟悉《神操》，能向他们解释神怎样在他们的灵魂里作工，并在他们寻找对神真实之爱的道路上陪伴他们。
这就是依纳爵、彼得·法伯尔和他们最早的同伴们带领神操的方式。
依纳爵、彼得·法伯和他们最初的同伴，就是这样带领《神操》的。